мой кактус звали Василий Иванович; и он умер два года назад.

01:04 

Tú.

какая нахрен любовь.

Tú.

Tú.

Tú.

Solamente Tú.

Te quiero.

quiero.

quiero.

quiero.

Déjame vivir cómo antes.

Por favor,déjame.

Y no sabes que yo pienso, que yo siento...

Tú.

Soy loca porque quiero. Porque te quiero.

Eso es mi problema.

Eso no me permite vivir.

Tú eres mi dolor, mi pensamiento, mi mejor momento.

Mi verdad, mi sentido, Tú.

Mi locura, Tú.

Siempre sólo Tú.


@настроение: mi pensamiento, Tú

URL
Комментарии
2009-02-02 в 01:08 

Jim Bananan
что это?

2009-02-02 в 01:09 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
испанский)

2009-02-02 в 01:14 

Jim Bananan
хм...
как ты узнал??
знаешь испанский??

2009-02-02 в 01:18 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Неа)) Знаю, что Дашка на нем расговаривает хорошо)

2009-02-02 в 01:20 

Jim Bananan
это и я знаю. только вот беда, она не согласится перевести все что написала. а было бы интересно.

2009-02-02 в 08:39 

Anticaezar
Ага. Было бы неплохо!))) Лялька!!! Переведи плиз!!!!

2009-02-03 в 18:04 

какая нахрен любовь.
npbI3pak , ^^
Jim Bananan ,Anticaezar , перевести не соглашусь. оно и написано на испанском,чтоб быть намеренно не понятным. Хм... ну,пожалуй суть : О Нём.
Думаю,достаточно.

URL
2009-02-03 в 20:28 

Anticaezar
Да. Вполне достаточно. Дашка, объясни мне, тупому, ты сейчас встречаешься и с кем-нить или нет? Или ты любишь, но...

2009-02-03 в 20:49 

какая нахрен любовь.
Или я люблю,но... :)
И да, встречаюсь. С вымышленным другом и со своей девушкой.

URL
2009-02-03 в 21:15 

Anticaezar
Вы главное смотрите, вымышленных детей не заведите!))))

2009-02-03 в 21:17 

какая нахрен любовь.
Anticaezar Гм... я не трахаюсь с друзьями, даже вымышленными. :)
Извини,что грубо.

URL
2009-02-03 в 21:30 

Anticaezar
Сказала бы красиво... не занимаюсь любовью!))) Так красивее и как-то интереснее. Подразумевается нечто иное, не просто тупой секс!))))
И, я просто пошутил. Чтобы поддержать беседу.)

2009-02-03 в 21:38 

какая нахрен любовь.
Anticaezar Я и не принимала серьёзно твои слова. :) Просто если говорить о подобном в дружеском плане,то так оно и называется, именно тем словом,которое я сказала. Занимать любовью - это не к друзьям уже. :)
А на счёт красивости фразы... Хм хм...тут ещё поспорить можно. лично я очень даже симпотизирую глаголу "трахаться". :D
Ладно-ладно. не буду задевать твои эстетические вкусы. :)

URL
2009-02-03 в 21:40 

Anticaezar
Дашка! Lo quieres realmente. Espero, él mismo lo comprende. ¡De otro modo, él simplemente el tonto! Круто, да?)))

2009-02-03 в 21:43 

Anticaezar
Хорошо, что уж не глаголу "Ипацца"!)))

2009-02-03 в 21:49 

какая нахрен любовь.
Круто-круто :)
Молодец :)
Я всех обращу в свою веру и вместе мы покорим мир испанским ! Еееее ! ^^
Hay unas faltas gramaticales en tu frase, pero no es importante :)
que quiero decir... Hm... él no sabe que yo le quiero. Y eso es muy bueno.
Yo soy tonta. Solamente yo. Es así...

URL
2009-02-03 в 21:51 

какая нахрен любовь.
Anticaezar Пф... не, ипацца никогда. Этот олбанский уже в печёнках.

URL
2009-02-03 в 21:58 

Anticaezar
¡Y bien, así no estudiaba muchos años españoles!)))

2009-02-03 в 22:06 

какая нахрен любовь.
Es así:-D
La última frase es incorrecta, pero he entendido su sentido :)
Si usas algun diccionario para traducir no puedes entender correctamente mis palabras :)

URL
2009-02-03 в 23:01 

Anticaezar
¡Comprendo el sentido general! ¡Hay tal pieza - PROMT!

2009-02-03 в 23:16 

какая нахрен любовь.
¿pieza? lo mejor usar la palabra "el programa" . en este caso no se puede decir "pieza" :)

URL
2009-02-03 в 23:22 

Anticaezar
Вообще, я написал "штука"!))) В общем, русская игра слов - самая непереводимая игра сло в мире!))))
¿Has aprendido español? ¡Si quieres mañana es excelente pasar el día, tiene que echarse a dormir pronto! ¡No estés mucho tiempo al ordenador!

2009-02-03 в 23:26 

какая нахрен любовь.
Anticaezar я и поняла, что ты имел в виду это слово. )) ладно,не важно))
Mañana?... No... no podré...
Buenas noches :)

URL
2009-02-03 в 23:30 

Anticaezar
Ха-ха-ха!!! Даже я знаю, что последняя фраза значит "Спокойной ночи", ведь так? А ПРОМТ говорит "Добрый вечер!")))

2009-02-03 в 23:36 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Стул.Стол.Дверь
Задавлю вас албанцким)

2009-02-04 в 00:05 

какая нахрен любовь.
Anticaezar Ооой, промт... Блин, с ним столько казусов было))
npbI3pak Olbanish, млин. Учи испанский,ёптель)) бум трещать в асе на испанском))

URL
2009-02-04 в 00:15 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Нет, скоро будем тресчать на йазыке инженеров))

2009-02-04 в 00:16 

какая нахрен любовь.
npbI3pak Нене. это не ко мне.

URL
2009-02-04 в 00:18 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Слабая женсчина!

2009-02-04 в 00:21 

какая нахрен любовь.
Ааааа!!!
Вы,блин,галимые флудеры!!
Всё,отвяжись :)
У меня такой пост трогательный,даже сентиментальный...а комменты...О Божеее....

URL
2009-02-04 в 00:23 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Я тебя запомнил....найду и ...

2009-02-04 в 00:27 

какая нахрен любовь.

URL
2009-02-04 в 00:29 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Укушу за ухо

2009-02-04 в 00:31 

какая нахрен любовь.
дам в лоп за это )

URL
2009-02-04 в 00:32 

npbI3pak
Всё будет хорошо, мы все когда-нибудь умрем.
Ух ты))) Много раз укушу)

     

главная